top of page

Gatha na Abertura do Sutra

Kaikyô gue

O Darma, imcomparavelmente profundo e infinitamente sutil,
É raramente encontrado, mesmo em centenas de milhões de anos.
Agora podemos vê-lo, ouví-lo, compreendê-lo.
Que possamos completamente clarificar
O verdadeiro significado dos ensinamentos do Tatagata.

Mu-jô jin jin mi-myô no hô wa.
Hyaku sen man gô ni-mo ai ou koto gata-shi.
Ware ima ken mon juji suru koto wo etari.
Nega waku wa nyorai shin-jitsu no-gui wo guesen.

bottom of page